Comunicado de prensa: Cascades East Transit:
¡Pruebe el servicio de traslado gratuito Sisters to Bend Shopper Shuttle de Cascades East Transit esta primavera!
¡Por fin ha llegado la primavera en el centro de Oregón! Con los precios del combustible en aumento, ahora es un buen momento para probar el servicio de transporte para compradores gratuito y accesible según la ADA de CET que conecta a los residentes que viven dentro del área de servicio de Sisters Dial-A-Ride (incluye los vecindarios de Crossroads, Tollgate, Sage Meadow y más). a destinos de compras en Bend los jueves. El Sisters to Bend Shopper Shuttle recoge a los pasajeros en sus casas o negocios en Sisters entre las 8:45 am y las 9:15 am los jueves y hace paradas en las áreas comerciales de Cascade Village Mall, Walmart y Costco en Bend antes de regresar a Sisters por 12:15 h. ¡Vea el horario de recogida y devolución aquí! ¡Disponible en Español!
El servicio de transporte para compradores Sisters to Bend de CET proporciona un importante servicio de transporte público que aumenta la independencia y el acceso para quienes enfrentan barreras de transporte. «El servicio de transporte para compras es increíblemente cómodo. Recoge a los pasajeros en sus casas en Sisters y los deja justo en la puerta de los principales centros comerciales de Bend. También ahorra dinero en el surtidor de gasolina, lo cual es especialmente importante para las personas mayores que viven con ingresos fijos”, señaló Dixie Eckford de Age Friendly Sisters Country (AFSC). “Espero que las hermanas residentes de todas las edades aprovechen este servicio gratuito”.
Cada usuario del servicio de transporte de compras participará en un sorteo trimestral para ganar una tarjeta de regalo $50 para Trader Joe's o Walmart. Invita a tus amigos a utilizar el transporte gratuito para tu próximo viaje de compras y recuerda programar tu viaje con al menos 24 horas de anticipación a través del Call Center de CET (541-385-8680), que está abierto de 7 am a 4 pm, de lunes a viernes. .
Información adicional sobre el servicio y horarios se encuentra en www.cascadeseasttransit.com/sisters. No olvide que CET también ofrece el servicio gratuito Dial-A-Ride para viajes dentro de Sisters los martes de 9:30 am a 2:00 pm. Todos los servicios de tránsito de CET son actualmente gratuitos, excepto los servicios de recreación. Visita www.cascadeseasttransit.com para obtener más información sobre los servicios de CET, horarios de rutas e información de salud pública.
Spanish 
English 