
Sisters Country Vision
Nuestra Comunidad | Nuestro futuro
Historial de la visión
¿A DÓNDE VAMOS Y DÓNDE QUEREMOS ESTAR? Cuando se trata de Sisters Country, estos no son necesariamente lo mismo, y descubrir la diferencia puede determinar cómo se verá nuestra comunidad dentro de 10, 15 o 20 años. Esa es la razón de la Visión País de las Hermanas, un proyecto auspiciado por la ciudad de las hermanas en alianza con Condado de Deschutes y las Consejo Intergubernamental de Oregón Central (COIC). Actualmente, el Equipo de Implementación de la Visión (VIT) está facilitado por Ciudadanos4Comunidad (C4C).
A partir de 2018, Sisters Country Vision involucró a miles de miembros de la comunidad en una animada conversación sobre el futuro de este lugar al que llamamos hogar. Realizamos más de 80 entrevistas, organizamos 13 reuniones comunitarias en Sisters Country, realizamos dos encuestas comunitarias en línea, realizamos cuatro foros comunitarios sobre temas de vital importancia para nuestro futuro y creamos un Plan de acción de visión.
En el corazón del Plan de Acción de la Visión hay 20 estrategias centrales, que se dividen en 4 áreas de enfoque: Hermanas prósperas, resilientes, habitables y conectadas.


A lo largo de 2018, el proceso de visualización estuvo a cargo de un consultor de proyectos, Grupo de consultoría NXT. NXT tiene décadas de experiencia en el diseño y la orientación de procesos de visión comunitaria en Oregón y en comunidades de todo el mundo. El trabajo de NXT fue guiado por un equipo de gestión de proyectos local.
En 2019, se formó el Equipo de Implementación de la Visión de las Hermanas (VIT, por sus siglas en inglés), para servir como una mesa colaborativa para hacer y seguir el progreso en el Plan de Acción de la Visión. Los miembros de VIT se reúnen regularmente para compartir actualizaciones sobre el progreso, identificar y superar obstáculos, identificar y obtener fondos para la implementación del proyecto y coordinar y colaborar en la divulgación comunitaria. Cada año, el VIT publica una Actualización Anual del Progreso de la Visión.
Si bien el VIT brinda orientación y ayuda a realizar un seguimiento del progreso, Sisters Country Vision está dirigida por la comunidad, lo que significa que ningún líder o entidad es el único responsable de avanzar en las estrategias del Plan de acción de la visión. En cambio, existe una colaboración en toda la comunidad entre múltiples socios, incluidos el gobierno local, las agencias locales y los distritos especiales, las organizaciones sin fines de lucro, las empresas y los miembros individuales de la comunidad.
La Visión puede ser una herramienta muy útil tanto para las organizaciones como para los miembros de la comunidad:
- Para las organizaciones, la Visión es una herramienta importante en el establecimiento de prioridades del plan de trabajo y proporciona datos valiosos para las solicitudes de subvenciones, lo que demuestra claramente el apoyo de la comunidad a su trabajo.
- Para los miembros de la comunidad, la Visión es una herramienta para enfocar y dirigir el impulso para responder a las necesidades de la comunidad y asignar recursos para ayudar a satisfacer esas necesidades de manera efectiva, juntos.
La infografía a la derecha destaca los Nueve Principios Rectores de la Visión de País de Sisters.
Crédito: Elizabeth Kirby

Progreso de la visión
Proyectos de visión completados
Proyectos de Visión Activa
Proyectos de visión inactiva

2021: en los medios
Enfoque de la visión de país de las hermanas: cuidado infantil y seguridad alimentaria
Hermanas Visión de País 2021
¿Qué es la Visión de País de las Hermanas?
Los premios celebran a los 'Campeones de la comunidad'
Celebrando 75 años a través de la colaboración
Mejora del transporte en marcha en el país de las hermanas
Prioridades 2021 para la Visión de País de las Hermanas
2020: en los medios
Vision Team da la bienvenida a nuevos miembros
Trabajando detrás de escena en Sisters Vision Project
La visión de las hermanas informará a las hermanas 2040
Reacciones a Sisters Woodlands Mixed
El equipo de Sisters Vision busca nuevos miembros
Inspirar a los miembros de la comunidad a involucrarse
Los socios de Vision se preparan para la temporada de incendios
Creando comunidad una “aldea” a la vez
Las hermanas muestran resiliencia en la pandemia
AFSC da vida a la visión
SPRD & Sisters Country Vision: ¿Qué hay de nuevo, qué sigue?
Implementando la Visión de País de las Hermanas
El Equipo de Implementación de la Visión (VIT) se formó en julio de 2019 para servir como un equipo colaborativo de socios líderes y miembros de la comunidad que guían la implementación del Plan de Acción de la Visión.
El equipo trabaja en conjunto para rastrear y comunicar el progreso, disolver barreras, ubicar y asegurar fondos de subvenciones para catalizar proyectos, coordinar eventos y educación comunitaria, y mantener relaciones sólidas y positivas entre organizaciones asociadas.
- Plan de acción de la visión: Un marco para lograr los objetivos de la comunidad surgió durante el proceso de visualización, creado originalmente por un equipo de 31 líderes comunitarios voluntarios a fines de 2018.
- Area de enfoque: Una de las 4 categorías amplias que se utilizan para organizar las 20 estrategias de la visión en el plan de acción de la visión.
- Visión Estrategia: Uno de los 20 objetivos amplios descritos en el Plan de acción de la visión.
- Proyecto Visión: Proyectos individuales o “elementos de acción” que apoyan una o más Estrategias de Visión.
- Socio de visión: Un miembro u organización de la comunidad, no afiliado a VIT, que trabaja de forma independiente para avanzar en una o más estrategias de la Visión.
- Proyecto completado: Un proyecto de Visión que se ha considerado completo por los socios principales que trabajan en él.
- Proyecto activo: Un proyecto de Visión en el que uno o más socios están trabajando actualmente, pero que aún no se ha completado.
- Proyecto inactivo: Un proyecto de Visión en el que nadie está trabajando actualmente, pero que aparece en el Plan de Acción de Visión como una meta futura. Algunos proyectos inactivos pueden estar esperando que alguien dé un paso al frente para liderarlos, mientras que otros pueden ya no ser una necesidad o prioridad de la comunidad.