PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
La parroquia episcopal de Trinity anuncia la transición de la asociación de cocina familiar
Bend, Oregón - 20 de noviembre de 2023 - La Parroquia Episcopal Trinity en Bend, Oregón, ha tomado la difícil decisión de no renovar su relación de ubicación anfitriona con Family Kitchen, después de mucha consideración y con la mayor preocupación por el bienestar de ambas organizaciones. Después de casi cuatro décadas de que la Parroquia Episcopal de Trinity sirviera como fiduciaria de Family Kitchen, la Parroquia de Trinity votó a favor de esta transición en reconocimiento al notable crecimiento de Family Kitchen y los nuevos desafíos que presenta para las instalaciones físicas y las limitaciones de personal de Trinity.
Desde su creación en 1985, Family Kitchen ha tenido un profundo impacto dentro de nuestra comunidad, brindando la asombrosa cantidad de 20,000 comidas a los menos afortunados solo en el último mes. Este tremendo crecimiento exige celebración y sirve como testimonio de la dedicación y el arduo trabajo de Trinity y Family Kitchen a lo largo de los años. Sin embargo, este crecimiento conlleva nuevos desafíos, particularmente en términos de alojamiento de instalaciones y recursos de personal.
Family Kitchen fue fundada en 1986 por seis mujeres de la Iglesia Episcopal Trinity que sintieron la necesidad de llegar a la comunidad de Bend proporcionando comidas a los trabajadores del aserradero y sus familias después del cierre del aserradero local. “No estaríamos en condiciones de abordar la inseguridad alimentaria que nuestra comunidad está experimentando hoy sin el apoyo continuo de Trinity y nuestra comunidad. Siempre estaremos agradecidos por ese apoyo”, dijo John Trachtenberg, presidente del consejo directivo de Family Kitchen. “Si bien el cambio presenta un desafío importante para nuestra organización, estamos comprometidos a encontrar la solución que nos permita continuar y hacer crecer nuestros servicios. Estamos orgullosos de nuestro legado y del hecho de que nunca hemos dejado de servir una comida en los 37 años transcurridos desde nuestro inicio”.
Como parte de esta transición, la Parroquia Episcopal Trinity ha ofrecido tiempo a Family Kitchen para hacer los arreglos necesarios para mudarse a una nueva ubicación. "Queremos apoyar una transición sin problemas y garantizar la continuación de los servicios vitales de Family Kitchen para quienes los necesitan", dijo William Carrington, director principal.
Trinity Episcopal Parish sigue comprometida a apoyar a Family Kitchen durante este período de transición y continuará trabajando estrechamente con su liderazgo para garantizar un traspaso perfecto y brindar la asistencia necesaria mientras navegan por sus planes de reubicación y proyectos futuros.
“Nos gustaría expresar nuestra profunda gratitud a Family Kitchen por sus invaluables contribuciones a nuestra comunidad y por la fructífera asociación que hemos compartido a lo largo de los años. Gracias a nuestro apoyo colectivo y la gracia de Dios, Family Kitchen ha florecido y se ha establecido como una organización independiente”, dijo el Reverendo Jeff Bullock, Rector Interino.
Acerca de la Parroquia Episcopal Trinity:
La Parroquia Episcopal Trinity es una comunidad religiosa ubicada en Bend, Oregon. Con una rica historia y un compromiso con el servicio compasivo, Trinity busca promover el amor, la justicia y la paz en el mundo dando la bienvenida y nutriendo a todas las personas en sus viajes espirituales.
Acerca de la cocina familiar:
Family Kitchen es un programa comunitario de comidas gratuitas que ha estado sirviendo a quienes necesitan una comida saludable desde sus inicios como ministerio de la Iglesia Episcopal Trinity en 1985. La misión es brindar comidas nutritivas a cualquier persona que las necesite en un ambiente seguro y afectuoso. Las comidas se sirven todos los días en 231 NW Idaho Ave., Bend, una vez por semana en Sisters en 1300 McKenzie Hwy, y a través de la coordinación de agencias asociadas en varios otros lugares. www.familiacocina.org.
Spanish 
English 